Η σημερινή Ιταλία είναι μία από τις χώρες που προκαλούν την μεγαλύτερη περιέργεια για τον πολιτισμό και τα έθιμά της. Επιπλέον, οι Ιταλοί μετανάστες που έφτασαν σε χώρες όπως η Αργεντινή, το Περού, η Χιλή, η Ουρουγουάη, η Βενεζουέλα και το Μεξικό συνέβαλαν στην επέκταση αυτού του πολιτισμού στον κόσμο. Σε αυτό το άρθρο θα σας δείξουμε μια λίστα με τα πιο σημαντικά λαϊκά έθιμα, καθώς και μερικά από τα πιο σπάνια.

Στη συνέχεια, έχετε ένα ευρετήριο με όλα τα σημεία που θα εξετάσουμε σε αυτό το άρθρο.

Αρχιτεκτονική

Η αρχιτεκτονική της Ιταλίας αναφέρεται στο ευρύ φάσμα αρχιτεκτονικών στυλ που απολαμβάνει το ιταλικό τοπίο, τα οποία δεν ταξινομούνται μόνο ανά περίοδο αλλά και ανά περιοχή.




Η Ιταλία ανέκαθεν ξεχώριζε σε αυτόν τον τομέα για τις εκτεταμένες τεχνικές της εξελίξεις, που θα μπορούσαν ήδη να παρατηρηθούν στο παρελθόν μέσω της κατασκευής τρούλων, καμάρες και της αναδημιουργίας δομών παρόμοιων με αυτές Ρωμαϊκή αυτοκρατορίαΈνα παράδειγμα αυτού είναι ο περίφημος Πύργος της Πίζας.

Η Ιταλία έχει πολλά μνημειώδη έργα αντιπροσωπευτικά της δυτικής αρχιτεκτονικής, μεταξύ των οποίων το Ρωμαϊκό Κολοσσαίο, ο καθεδρικός ναός της Φλωρεντίας, ο καθεδρικός ναός του Μιλάνου, η Βασιλική του Αγίου Πέτρου και ένα μακρύ κλπ.

Η σημασία της ιταλικής αρχιτεκτονικής είναι τέτοια που η χρήση της έκφρασης έχει εξαπλωθεί Ιταλική αρχιτεκτονική o ιταλικός και αυτό είναι κάτι που οι Ιταλοί είναι εξαιρετικά περήφανοι.

Τέχνη

Το πάθος για τις Καλές Τέχνες στην Ιταλία είναι γνωστό και είναι ένα από τα παλαιότερα έθιμα. Ήδη στο Ρώμη Η αρχαία ήταν ελληνιστική τέχνη, από την οποία πολλά αντίγραφα σώζονται μέχρι σήμερα.

Οι τυπικοί πίνακες αυτής της εποχής έδειξαν τοπία, καρικατούρες, πορτρέτα, ζωή και έθιμα, αρχιτεκτονικές απομιμήσεις κ.λπ. Εν ολίγοις, αυτό το καλλιτεχνικό έθιμο έφτασε στο Αναγέννηση, όταν κλήθηκε αλλόκοτος.

Η αναγεννησιακή ζωγραφική έφερε μαζί του την εξέλιξη του γλυπτική τέχνη, που έφτασε στο μέγιστο του μεγαλείου από τον XNUMXο αιώνα έως τον XNUMXο και XNUMXο αιώνα. Από την πλευρά του, το πάθος για τη γλυπτική κληρονομείται επίσης από την Αντίγκουα Ρώμη.

Τα τυπικά ιταλικά γλυπτά κατασκευάστηκαν κατά προτίμηση από μάρμαρο, αν και υπάρχουν επίσης χάλκινα και ελεφαντόδοντα, αν και τα περισσότερα από αυτά που διατηρούνται σήμερα είναι φθαρμένα. Τα τυπικά μοτίβα των ιταλικών γλυπτών είναι η φύση και η υιοθέτηση κλασικών μορφών και χρήσεων της Ελλάδας και της Ρώμης.

Γάμος

Όπως στην Ισπανία και σε άλλες χώρες στις οποίες κυριαρχεί η καθολική θρησκεία, στην Ιταλία ο γάμος είναι ένα γεγονός, κάτι σαν σύμβολο του τι θέλει ο καθένας στη ζωή και δείκτης κοινωνικής κατάστασης. Αν και η πιο παραδοσιακή μορφή εορτασμού εμφανίζεται στη νότια Ιταλία, κατά γενικό κανόνα, ο γάμος χωρίζεται σε δύο φάσεις: πριν και μετά.

Έτσι, πριν από τον πραγματικό γάμο Η υπόσχεση ή, τι είναι το ίδιο, η γιορτή πριν από το γάμο, που συμβαίνει εβδομάδες πριν από το πάρτι.

Σε αυτή τη φάση, ο ενοριακός ιερέας διατυπώνει μια σειρά ερωτήσεων προς το ζευγάρι στην εκκλησία, όπου αργότερα θα έχουν το γάμο. Για να τελειώσει αυτή η μέρα, είναι συνηθισμένο να γευματίζετε με στυλ με την οικογένεια και τους φίλους του ζευγαριού (συνήθως περίπου 80-100 άτομα).

Στις δύο ή τρεις ημέρες πριν από το γάμο, εύκολο letto, δηλαδή, το κρεβάτι είναι φτιαγμένο. Αυτό σημαίνει ότι η οικογένεια και οι φίλοι του μελλοντικού ζευγαριού συναντιούνται στο σπίτι τους και διακοσμούν το δωμάτιο του ζευγαριού για να το προετοιμάσουν για τη βραδιά του γάμου. Αυτή η διακόσμηση περιλαμβάνει λουλούδια, σοκολάτες, γλυκά, μπουκάλια σαμπάνιας και, πάνω απ 'όλα, χρήματα.

Αυτό το έθιμο του εορτασμού της ένωσης γάμου που περιβάλλεται από πλήθη ανθρώπων μπορεί να παρατηρηθεί ήδη κατά τη διάρκεια του σύμπλεξη, το οποίο, σε αντίθεση με άλλες χώρες του κόσμου, είναι ένα ομαδικό στάδιο.

Την ίδια ημέρα του γάμου, το πρώτο βήμα είναι να συναντηθούμε στο σπίτι της νύφης και του γαμπρού για να χαιρετήσουμε και να συγχαρώ τη νύφη και τον γαμπρό και τους στενότερους συγγενείς τους. Μόλις γίνει αυτό, το έθιμο είναι οι επισκέπτες να ακολουθούν το αυτοκίνητο της νύφης στο δρόμο προς την εκκλησία.

Στην εκκλησιαστική τελετή, η νύφη έρχεται χέρι-χέρι με τον πατέρα και στο δρόμο, το ρύζι ρίχνεται στους νεόνυμφους, όπως συμβαίνει στους ισπανικούς γάμους. Το τελευταίο συμπόσιο είναι μια γιορτή που διαρκεί για ώρες και στην οποία ο στόχος είναι σαφής: να τρώτε χωρίς διακοπή.

καφενείο

Αν πριν αναφέραμε ότι τα ζυμαρικά και η πίτσα είναι δύο από τις κύριες ιταλικές εικόνες, ο καφές αξίζει μια ειδική αναφορά. Πολλοί είναι αυτοί που επιβεβαιώνουν ότι, στην Ιταλία, ο καφές είναι «στο αίμα» και αυτή η χώρα είδε τη γέννηση δημοφιλών τύπων καφέ όπως ο εσπρέσο, το macchiato, καπουτσίνο, το ristretto ... Για τους Ιταλούς, ο καφές είναι μια κοινωνική πράξη, δηλαδή ένα μέσο αλληλεπίδρασης με άλλους.

Υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία τύπων καφέ στην Ιταλία, όλα κατάλληλα για κάθε ουρανίσκο. Ωστόσο, όλα έχουν δύο κοινά χαρακτηριστικά που τα καθιστούν τόσο ξεχωριστά: από τη μία πλευρά, το ποιότητα σιτηρών και, από την άλλη πλευρά, η τέχνη των Ιταλών να την προετοιμάσουν.

Υπάρχουν περίπου δύο τρόποι παρασκευής καφέ. Ένα από αυτά είναι ο εσπρέσο, ο οποίος συνίσταται στη χρήση της πίεσης των υδρατμών, η οποία παράγει ένα αφρώδες και πιο έντονο αποτέλεσμα από τον φιλτραρισμένο καφέ. Ο δεύτερος τρόπος είναι αυτός που χρησιμοποιείται για τον καπουτσίνο, για τον οποίο το γάλα χρησιμοποιείται για τον ατμό.

Καρναβάλι της Βενετίας

Όταν αναφέρουμε τα πιο τυπικά πάρτι και φεστιβάλ στην Ιταλία, χωρίς αμφιβολία το πρώτο που έρχεται στο μυαλό είναι το καρναβάλι της Βενετίας ή, με άλλα λόγια, το ιταλικό καρναβάλι κατ 'εξοχήν.

Αυτό το τεράστιο φεστιβάλ προέρχεται από το έτος 1296, όταν γιορτάστηκε ως δημόσιο φεστιβάλ καθ 'εαυτόν για πρώτη φορά. Το Καρναβάλι ξεκινά 12 ημέρες πριν από τη Σαρακοστή και τελειώνει στο Shrove Τρίτη.

Το έθιμο κατά τη διάρκεια αυτού του φεστιβάλ είναι να ντύνομαι, αλλά όχι μόνο τα κοστούμια: Τα κοστούμια της Βενετίας ακολουθούν μια σειρά μοτίβων, το πιο βασικό από τα οποία είναι να φοράτε μάσκα.

Στην πραγματικότητα, αυτά τα διακριτικά κοστούμια αντιπροσωπεύουν χαρακτήρες από το Κωμωδία της τέχνης (Commedia dell'Arte στα ιταλικά) του XNUMXου αιώνα, που ήταν το θέατρο των ανθρώπων, δηλαδή της κατώτερης τάξης.

Τα κοστούμια προορίζονταν παραδοσιακά γελοιοποίηση στους χαρακτήρες που αναφέρονται παραπάνω, οπότε τα πιο τυπικά κοστούμια είναι αυτά:

  • Harlequin
  • Πανταλόνη
  • Punchinel
  • Columbine
  • Πιερότος
  • Brighella

Όλοι τους ισχυρίζονται ότι αντιπροσωπεύουν αλαζονικούς, φιλόδοξους, πλούσιους, άπληστους, ρομαντικούς χαρακτήρες κ.λπ. Η μάσκα, από την πλευρά της, ονομάζεται ευγενή maschera και αποτελείται από λευκή μάσκα, τρίποδο καπέλο και μαύρο μεταξωτό ρουχισμό.

Οικογένεια

Για τους Ιταλούς, ο ρόλος της οικογένειας είναι πολύ σημαντικός και αυτό μπορεί να παρατηρηθεί στο ισχυροί δεσμοί ένωσης που υπάρχουν μεταξύ γονέων και παιδιών. μεγάλο

η πλειονότητα των ιταλικών οικογενειών ανταποκρίνεται στο «ντεμοντέ» οικογενειακό πρωτότυπο, δηλαδή, κάθε μέλος της οικογενειακής μονάδας ανταποκρίνεται σε έναν συγκεκριμένο ρόλο και σεβασμός Δίνεται από το ρόλο που έχει ανατεθεί σε καθένα.

Αυτό αντανακλάται από τη φιλία μέσω του γάμου, όπως θα μιλήσουμε αργότερα, και σε άλλα πλαίσια, που συνήθως σχετίζονται με τη θρησκεία, όπως το βάπτισμα, κοινωνία ή επιβεβαίωση, ιταλικά έθιμα που σχετίζονται με παιδιά.

Για παράδειγμα, η σημασία του βαπτίσματος είναι τέτοια ώστε το πάρτι που πραγματοποιείται πριν και μετά είναι παρόμοιο με αυτό που είναι προετοιμασμένο για την ημέρα του γάμου, δηλαδή, μαζικής φύσης.

Γαστρονομία

La Ιταλική γαστρονομία Είναι μια από τις πιο χαρακτηριστικές εικόνες των ιταλικών εθίμων και εθίμων, καθώς και μια αντανάκλαση της πολιτιστικής πολυμορφίας που υπάρχει σε αυτήν την ευρωπαϊκή χώρα.

Τα τυπικά πιάτα του περιλαμβάνονται στο διάσημο Μεσογειακή διατροφή και η προετοιμασία του απαιτεί μια σειρά από γαστρονομικά έθιμα με τα πιο χαρακτηριστικά.

Χωρίς αμφιβολία, το πρώτο πιάτο που έρχεται στο μυαλό όταν το σκέφτεστε τυπικό φαγητό της Ιταλίας είναι πίτσα, ένα πιάτο που ήταν σε όλο τον κόσμο και του οποίου υπάρχουν ατελείωτες ποικιλίες.

Φυσικά, μετά την πίτσα, το επόμενο βασικό πιάτο είναι από φρέσκο γάλα και ακατέργαστο αλεύρι με τις άπειρες εκδόσεις, τα συστατικά και τα αξεσουάρ του. Τα ιταλικά ζυμαρικά είναι ανοιχτά στη φαντασία εκείνων που το μαγειρεύουν, αν και υπήρξαν ορισμένες συγκεκριμένες συνταγές που θριάμβωσαν με την πάροδο του χρόνου.




Κανονικά, τα ζυμαρικά συνοδεύονται πάντα από μια σάλτσα και διάφορα μπαχαρικά όπως ρίγανη ή βασιλικό. Τα πιάτα ζυμαρικών καθώς και η πίτσα σερβίρονται ως πρώτο πιάτο ή ο πρώτος, μετά Λαντίπαστο ή εκκινητή εάν ακολουθείται η τυπική δομή του ιταλικού μενού.

Μεταξύ των πιο χαρακτηριστικών ζυμαρικών επισημαίνουμε τα εξής:

  • Κανελόνια
  • Ραβιόλι
  • ταλιατέλες
  • Σπαγγέτι
  • Μακαρόνια

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι Ιταλοί δεν έχουν μόνο πάθος για τη γαστρονομία τους, αλλά και έχουν μια σειρά από θεμελιώδη έθιμα όταν πρόκειται για συνεδρίαση στο τραπέζι και όταν τρώτε.

Αν και υπάρχουν πολλές συνήθειες, οι βασικοί κανόνες είναι δύο: πρώτον, το κόψιμο των ζυμαρικών με ένα μαχαίρι θεωρείται μια πράξη πολύ αγενής. Δεύτερον, είναι πολύ απογοητευμένο να συνοδεύει ένα πιάτο ζυμαρικών με ψωμί.

μουσική

Οι Ιταλοί έχουν δύο τυπικά μουσικά είδη: το όπερα και οργανική μουσική. Ωστόσο, αυτά τα στυλ διαφέρουν ανάλογα με κάθε περιοχή της χώρας, όπου περιλαμβάνεται επίσης δημοφιλής και ρομαντική μουσική.

Εν ολίγοις, η μουσική, όπως το φαγητό και άλλες πτυχές, υπήρξε το πιο αντιπροσωπευτικό σύμβολο της ιταλικής πολιτιστικής ταυτότητας από τα τέλη του XNUMXου αιώνα, όταν άρχισε να αναπτύσσεται η ευρωπαϊκή κλασική μουσική και όπερα.

Όπερα, μια λέξη από την ιταλική γλώσσα και τι σημαίνει μουσικό κομμάτι, χρονολογείται από το 1800 και αμέσως έλαβε μια πολύ καλή υποδοχή μεταξύ των εθνικών λαών.

Οι σημερινοί Ιταλοί εξακολουθούν να είναι πολύ περήφανοι για το μουσικό τους είδος κατ 'εξοχήν, ειδικά σε σχέση με το λυρικό τραγούδι χάρη σε φιγούρες όπως τα τέλη Λουτσιάνο Παβαρότι.

Από όλες τις ευρωπαϊκές χώρες, η Ιταλία είναι μια από αυτές που προσφέρει τη μεγαλύτερη ποικιλία από την άποψη των παραδόσεων αυτή τη στιγμή. Με την πρώτη ματιά, ο τουρίστας μπορεί να δει ότι οι δρόμοι δεν φωτίζονται ούτε διακοσμούνται όσο και σε άλλες χώρες.

Συνεχίζοντας με το έθιμο του να είσαι πολύ μέλη της οικογένειας, Οι Ιταλοί έχουν ένα ρητό για τα Χριστούγεννα: Natale με i tuoi, Πάσχα με chi vuoiτι σημαίνει αυτό Χριστούγεννα με δικά σας, Πάσχα με όποιον θέλετε. Με αυτόν τον τρόπο, μπορεί να φανεί ότι οι περισσότερες από τις γιορτές των Χριστουγέννων γίνονται στο σπίτι, μαζί με εκείνους που βρίσκονται πλησιέστερα σε αυτούς.

Στις 24 Δεκεμβρίου, το Παραμονή Χριστουγέννων με το παραδοσιακό κωνόνη, πράγμα που σημαίνει κυριολεκτικά μεγάλο δείπνο. Ξεκινά με antipasti ή ορεκτικά, τα οποία ακολουθούνται από μακαρόνια με μαλάκια, ψάρια, λαχανικά, φρούτα, μαντολάτο κ.λπ.

Η 25η ημέρα των Χριστουγέννων γιορτάζεται με μεγάλα γεύματα, επισκέψεις σε συγγενείς, συναντήσεις με φίλους και ανταλλαγές δώρων.

En Παραμονή Πρωτοχρονιάς, το δείπνο που ετοιμάζεται είναι γνωστό ως σημειω στο Capodanno, στην οποία, για άλλη μια φορά, τρώτε και πίνετε σε αφθονία. Όταν έρθει δώδεκα η νύχτα, είναι συνηθισμένο να βγαίνουμε στα μπαλκόνια για να αποχαιρετήσουμε τη χρονιά που φεύγει και να καλωσορίσουμε τη νέα χρονιά.

Σε ορισμένες περιοχές της Ιταλίας, αυτή τη στιγμή, τα κόκκινα ρούχα δίνονται μεταξύ των μελών του δείπνου ως σύμβολο καλής τύχης για τον επόμενο χρόνο, ενώ στη Νάπολη, τη Σικελία και την Καλαβρία διατηρείται ένα αρχαίο έθιμο που αποτελείται από ρίψη επίπλων και απενεργοποίησε τα σκεύη από το παράθυρο, ως σύμβολο της απόσπασης όλων των κακών που θα μπορούσαν να είχαν συμβεί τον προηγούμενο χρόνο.

Πάσχα και Πάσχα

Όπως τα Χριστούγεννα, το Πάσχα αντιπροσωπεύει επίσης μια ειδική ημερομηνία στο ιταλικό ημερολόγιο. Η Μεγάλη Εβδομάδα γιορτάζεται με παρόμοιο τρόπο με την Ισπανία μέσω αρχαίων πομπών και τελετών που περνούν στους δρόμους των πόλεων και στις οποίες μπορείτε να δείτε πιστούς όλων των ηλικιών.

Οι ιταλικές πομπές αντιστοιχούν στις ταφικές πεποιθήσεις και αξίες της Ιταλίας με την έννοια ότι αντιπροσωπεύουν ένα πολύ συναισθηματική πράξη.

Οι πιο εξαιρετικές πομπές πραγματοποιούνται πρώτα στην Πόλη του Βατικανού με τη μαζική καθοδήγηση του Πάπα στη Βασιλική του Αγίου Πέτρου από φως των κεριών. Δεύτερον, οι γιορτές που γίνονται στη Ρώμη ξεχωρίζουν επίσης.

Στη Σαρδηνία, για παράδειγμα, οι υποτροφίες του Κάλιαρι διοργανώνουν μια σειρά από πομπές που έχουν γίνει οι πιο δημοφιλείς στην Ιταλία, ξεκινώντας από την Κυριακή του Palm

Στη Φλωρεντία, η Κυριακή του Πάσχα είναι συνώνυμη με την ειρήνη και τη συγχώρεση. Για το λόγο αυτό, εκείνη την ημέρα η πλατεία Duomo, μια από τις κύριες αρτηρίες της πόλης, είναι γεμάτη με πυροτεχνήματα και την παράσταση γνωστή ως scoppio αυτοκινήτουτι σημαίνει αυτό έκρηξη αυτοκινήτου.

El αυγό Έχει επίσης μια πιο περίεργη έννοια κατά τη διάρκεια του ιταλικού Πάσχα. Είναι ένα σύμβολο της έναρξης της ζωής και χρησιμοποιείται ακόμη και σε παιδικά παιχνίδια όπως το περίφημο Punta e cul, η οποία ασκείται ευρέως στην επαρχία Pesaro, στην Umbria. Ομοίως, υπάρχουν πολλά τυπικά πιάτα του ιταλικού Πάσχα που ενσωματώνουν το αυγό στη συνταγή τους.

Θρησκοληψία

Σύμφωνα με έρευνα του Eurispes, μια ιταλική οντότητα αφιερωμένη στη μελέτη διαφορετικών πολιτικών, οικονομικών και κοινωνικών αξιών, περισσότερο από 87% του πληθυσμού Οι Ιταλοί δηλώνουν καθολικούς και σχεδόν 40% ασκούνται.

Από αυτούς που ρωτήθηκαν στην προηγούμενη έρευνα, το 30,8% των ατόμων ηλικίας μεταξύ 18 και 24 ετών παρευρίσκονται μαζικά κάθε Κυριακή, ενώ μόνο το 28,5% των ατόμων ηλικίας μεταξύ 34 και 44 ετών το κάνουν κάθε Κυριακή. Έτσι, με αυτά τα στοιχεία μπορούμε να πάρουμε μια ιδέα για τη σημασία της θρησκείας για την ιταλική κοινωνία, όπου η ηλικία δεν είναι καθοριστικός παράγοντας.

Λαμβάνοντας υπόψη αυτά τα στοιχεία, δεν είναι τυχαίο ότι το Βατικανό, όπου Αγία Έδρα (το υψηλότερο ίδρυμα της Καθολικής Εκκλησίας), είναι στην Ιταλία.

Επομένως, γεγονότα όπως ο γάμος, το βάπτισμα, η κοινωνία και ο εορτασμός των θρησκευτικών εορτών όπως η ημέρα του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης, μεταξύ πολλών άλλων, αντικατοπτρίζουν την έννοια της ιταλικής πίστης.

αφορά

Μεταξύ των πιο χαρακτηριστικών κοινωνικών εθίμων της ιταλικής κοινότητας, ο τρόπος που χαιρετούν ο ένας τον άλλον είναι εντυπωσιακός.

Ο πιο συνηθισμένος χαιρετισμός είναι να σφίγγεις τα χέρια και μετά να δίνεις Ένα φιλί στο μάγουλο του άλλου ατόμου χωρίς να το αγγίζετε με τα χείλη.

Αυτός ο χαιρετισμός είναι παρόμοιος με το ισπανικό έθιμο που δίνει δύο φιλιά στα μάγουλα, με τη διαφορά ότι οι Ισπανοί προσφέρουν το δεξί μάγουλο πρώτα και οι Ιταλοί αριστερά.

Ωστόσο, είναι γνωστό χάρη σε πολλές συγκριτικές μελέτες ότι οι Ιταλοί δεν αισθάνονται πολύ άνετα όταν κάνουν αυτό το χαιρετισμό με έναν Ισπανό, επειδή, σύμφωνα με αυτούς, ο τελευταίος δείχνει υπερβολική αποτελεσματικότητα όταν το κάνει.

Η πιο ανεπίσημη μορφή χαιρετισμού είναι η δημοφιλής Ciao, που χρησιμοποιείται τόσο πολύ για να πει γειά σου ως αντίο.

Από την άλλη πλευρά, σε περιβάλλοντα που απαιτούν λίγο περισσότερη τυπικότητα, οι πιο χρησιμοποιούμενοι τύποι είναι καλημέρα y καλησπέρα να πω καλημέρα y καλό απόγευμαΑντίστοιχα.

Από την πλευρά του, μας καληνύχτα ισούται buonanotte και χρησιμοποιείται μόνο όταν το εν λόγω άτομο κοιμάται κυριολεκτικά. Σε περιφερειακό επίπεδο υπάρχει μια πολύ διαδεδομένη μορφή που είναι Μπουόντι και σημαίνει το ίδιο όπως καλημέραεκτός από το ότι χρησιμοποιείται οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας.

Από την άλλη πλευρά, όταν πρόκειται για χαιρετισμό ξένων ή απευθυνόμενοι σε μια ομάδα, το συνηθισμένο είναι να πούμε Γεια σας.

Αυτό το άρθρο έχει κοινοποιηθεί 538 φορές. Έχουμε περάσει πολλές ώρες συλλέγοντας αυτές τις πληροφορίες. Εάν σας άρεσε, μοιραστείτε το, παρακαλώ: